52 amants... De l'autre côté du miroir de Pepe Carroll

Dans le monde magique, 52 Lovers, tomes 1 et 2, jouissent désormais du statut bien mérité de classique moderne. Seize ans après sa publication, les Éditions Páginas sont fières de réviser cet ouvrage légendaire sous le titre 52 Amoureux de l'autre côté du miroir, consistant en une nouvelle traduction corrigée et étendue des livres originaux. Il contient des éléments inédits connus auparavant seulement de quelques privilégiés.

52 Lovers Through the Looking-Glass combine les deux volumes originaux en un seul livre. Sont inclus, pour la première fois, tous les articles que Pepe Carroll a publiés dans la célèbre Circulaire de l'École de Magie de Madrid pendant près de vingt ans. De plus, le livre comprend la description de deux des routines les plus difficiles du répertoire de Carroll, dont les secrets étaient jusqu'à présent inconnus : sa légendaire routine de dés et l'acte qui lui a valu le premier prix de Card Magic au congrès FISM de 1988. a eu lieu à La Haye ! Enfin, un chapitre avec des exemples du célèbre humour de Carroll est également inclus, ainsi que des photos de l'artiste, des notices biographiques et des dédicaces écrites par ses confrères magiciens.

À en juger par son ampleur et la qualité du matériel qu'il contient, 52 Amants de l'autre côté du miroir est voué à devenir un classique littéraire dans le domaine de la magie espagnole. Il s'agit avant tout d'un hommage sincère et affectueux rendu par la communauté magique espagnole à l'une des plus grandes figures de l'histoire de la magie espagnole.